制定：2012年 9月 1日
改订：2015年2月1日
股份有限公司人形町今半
代表董事兼社长 髙冈 慎一郎
股份公司人形町今半（以下以「本公司」代称），于日本全国展开 寿喜烧，涮涮锅 日本料理店的经营，日常食品(菜肴)，礼品等的销售,以经营方针等理念，
及优质的商品与服务，以能得到顾客的满足和信赖作为目标，并妥善地处理顾客及工作人员、应征者的个人资料，本公司在积极扩展事业的同时，针对个人资料的管理乃是于社会的责任和义务。
本公司针对个人资料之保护管理方针如下，透过制定公司内部规定，对于个人资料的保护与使用，董事及工作人员全体将严格遵守，
为维护顾客个人资料之情报在必要之情况下将调整部分体制以求更完善的保护顾客之资讯。
本公司，设置个人资料管理部门并任命管理负责人，妥善管理个人资料。
本公司，遵守有关顾客及工作人员个人资料处理之相关法令、国家制定之方针及其他规范。
本公司，明确地制定顾客及工作人员的个人资料之使用目的，为达使用目的需取得一定范围内之员工及顾客的个人资料且仅限使用目的范围内使用。
本公司，为了防止顾客及工作人员的个人资料于使用目的之外的不当利用，将采取适切的防治措施。
本公司，有关顾客及工作人员的个人资料之非法存取、个人资料的遗失与破坏、窜改及洩漏等之预防，实施适当的安全管理措施。
本公司真诚的应对来自顾客的意见与谘询。有关顾客意见与谘询之联系方式「关于个人资料的信息处理」页面中有详细的记载请参照。也可直接洽询「顾客谘询中心」。
本公司，根据法令之规定，除非有正当之理由，在未经本人同意之前，不得将顾客与工作人员之个人资料提供予第三方。
本公司在委讬顾客及工作人员的个人资料的处理上，将针对顾客的个人资料之安全管理实施有规划的适当监督。
本公司，全体工作人员皆了解个人资料保护之重要性，确实地执行顾客与工作人员之个人资料的管理与保存，持续的改良个人资料保护之管理系统。
以上
有关个人资料的存取与处理
改订 2018年6月1日
股份有限公司人形町今半
有关个人资料的处理及使用目的
(1)本公司直接取得顾客之个人资料后、所使用之方法于下文明示。
本公司除下文所列之个人资料使用方法以外、我们不会蒐集或使用您所提供的个人资料在其他无关的用途上。
◇预约时所需的顾客资料
・用于确认预约
◇商品配送所需的顾客资料
・用于寄送商品
・用于配达日期等之确认
◇公司采用与应征面试等资料
・用于应征面试书面及决定是否采用之判断
・用于合格与否的联系及谘询应对
◇公司董事及工作人员资料
・用于支薪、出缺勤管理、适当程度之僱用管理
◇市场调查资料
・用于寄发感谢函、DM发送
◇各店铺的来店资料
・用于商品与服务的意见回复
◇官网的谘询资料
・用于各种谘询与意见内容之相关应对
(2)本公司向顾客直接取得的个人资料之外、以下的个人资料我们也加予以存取、使用的目的如下文所述。本公司除了下文所述之使用目的之外、我们不会将顾客个人情报用于其他目的。
◇经顾客委讬之业务上的个人资料
・用于礼品等的销售业务
◇致电于店铺时的电话语音
・用于确认预约内容
有关保存个人资料数据
(1)本公司所拥有及保存之个人数据为前项(1)所述，直接向顾客取得之顾客个人资料。
(2)顾客对于本公司所保有之个人资料，无论何时皆能要求本公司提示所保有之顾客本人的个人资料。
(3)如果先前保有的顾客个人资料内容有误，顾客可要求本公司改正、追加或者删除、停止使用、以及要求停止提供资讯给予第三方。
(4)关于个人讯息的提示、订正、追加以及删除、停止使用、以及停止提供资讯给予第三方之要求，请洽询页面下方的谘询服务中心。 将由专员为您服务与说明相关之手续。
(5)对于顾客的谘询，包含提示(个人资料)等之应对，我们将毫无保留的回应您的需求。
关于个人资料的提供
本公司，除非有法令上的认可，本公司在未经本人同意的情况下，不得将个人资料提供给第三者。
关于个人资料之委讬
本公司，为了向顾客通知与确认之使用目的之下，必要范围内，需要将顾客的个人资料提供及委讬予外部相关业者(如礼品或商品的寄送等)。
在此情况之下，本公司针对保护个人资料之基准为顾客委讬相关业者，确保顾客的个人资料受到保护，进而与业者签订有关个人资料之保密契约，采取最适切的监督措施。
股份有限公司人形町今半 个人资料管理者 田村 尚久