닌교쵸이마한은 메이지 28년(1895년) 이 곳에 죠타로(常太郎)가 소전골집을 창업한 이래 날마다 최고의 소고기를 제공하는 것에 사명을 걸고 판매를 계속해 와, 한세기를 걸쳐 지금에 이르렀습니다.
이용해주신 고객 여러분의 도움과 성원에 변치않은 감사 말씀드립니다.
감사합니다.
최근 자주 물어보시는 질문에 대한 문답 형태로 저희 이마한을 소개해드리고자 합니다.

아사쿠사의 이마한과 닌교쵸의 이마한은 무엇이 다릅니까?
현재 이마한이라는 명칭으로 도쿄에서 스키야키점를 운영하고 있는 곳은 5개 회사입니다.

닌교쵸이마한

이마한 본점

이마한 별관

아사쿠사 이마한

요요기 이마한
이 외에도 아사쿠사의 기념품 가게, 센다이의 소고기 요리점 등의 가게들이 '이마한'이라는 상호를 사용하고 있습니다. 이 지점들은 모두 이마한에 근무하고 있던 사람들이 독립해 영업하고 있는 가게들뿐입니다.
저희는 그 중 '닌교쵸이마한'입니다.
닌교쵸이마한은 쇼와27년 '이마한 니혼바시 지점(옛 아사쿠사 이마한 니혼바시 지점)'로 개업했습니다.
이후, 선대가 각자의 발전을 도모해 쇼와31년 2개의 가게를 따로 나누어 아사쿠사이마한, 닌교초이마한으로 명명해 아사쿠사이마한은 장남에게, 닌교쵸이마한은 차남에게 물려주었습니다.
지금에 이르러선 각자의 노력을 기울여 순조롭게 가게를 번창시키고 있습니다.
이마한의 이름은 무슨 뜻인가요?

창업 당시의 이마한은 어떤 가게였나요?
